-
1 мягкая пайка
мягкая пайка ж. Weichlöten nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мягкая пайка
-
2 (мягкая) пайка
General subject: soldering -
3 мягкая пайка
adjeng. Schneilöten, Schnelllötung (Zinnlöten), Weichlöten, Weichlötung -
4 мягкая пайка
м'яке́ лютува́ння -
5 мягкая пайка
м'яке́ лютува́ння -
6 мягкая пайка
-
7 мягкая пайка
-
8 мягкая пайка
• pájení na měkko• letování měkkou pájkou -
9 пайка
техн., физ., = пая́ниелют, -ту; ( действие) лютува́ння; ( спаянное место) люто́вання- вакуумная пайка
- водородная пайка
- высокочастотная пайка
- газовая пайка
- газопламенная пайка
- дуговая пайка
- индукционная пайка
- капиллярная пайка
- контактная пайка
- мягкая пайка
- пайка погружением
- пайка серебром
- твёрдая пайка
- флюсовая пайка
- экзотермическая пайка
- электрическая пайка -
10 пайка
техн., физ., = пая́ниелют, -ту; ( действие) лютува́ння; ( спаянное место) люто́вання- вакуумная пайка
- водородная пайка
- высокочастотная пайка
- газовая пайка
- газопламенная пайка
- дуговая пайка
- индукционная пайка
- капиллярная пайка
- контактная пайка
- мягкая пайка
- пайка погружением
- пайка серебром
- твёрдая пайка
- флюсовая пайка
- экзотермическая пайка
- электрическая пайка -
11 пайка
1) General subject: (мягкая) soldering2) Military: (при температуре ниже 427[deg])(при температуре выше 427[deg]) brazing, (при температуре ниже 427[deg]) soldering3) Engineering: brazed joint (твёрдым припоем), pica (единица измерения в англо-американской типографской системе мер. Содержит 12 пунктов и равна 4, 23 мм), soldered joint (мягким припоем), soldering (мягким припоем)4) Railway term: sweating5) Automobile industry: soldering6) Polygraphy: pica (единица измерения в англо-американской типографской системе мер; содержит 12 английских пунктов и равна 4,23 мм)7) Electronics: bending, solder bending, soldering operation8) Jargon: slum9) Information technology: bonding10) Astronautics: brazing11) Automation: (высокотемпературная) brazing12) Cables: brazing (твёрдым припоем), soldering (мягким припоем)13) Makarov: bond, brazed joints (собирательное название паянных соединений), brazing (высокотемпературная), brazing (твёрдым припоем), brazing (твёрдым припоем; способ соединения металлов), sealing, solder bonding, soldered joints (собирательное название паянных соединений), soldering (мягким припоем; способ соединения металлов), soldering (низкотемпературная)14) Electrical engineering: brazing (тугоплавким припоем) -
12 низкотемпературная пайка
низкотемпературная пайка
мягкая пайка
Пайка при температуре, не превышающей 723 К.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
D. Weichlöten
E. Soldering
Пайка при температуре, не превышающей 723 К*
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > низкотемпературная пайка
-
13 низкотемпературная пайка
низкотемпературная пайка
мягкая пайка
Пайка при температуре, не превышающей 723 К.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
D. Weichlöten
E. Soldering
Пайка при температуре, не превышающей 723 К*
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > низкотемпературная пайка
-
14 brasatura dolce
-
15 pájení na měkko
-
16 pájení naměkko
-
17 letování měkkou pájkou
-
18 brasage doux
мягкая пайка, пайка мягким припоем -
19 soft soldering
мягкая пайка- операция горячего соединения, при которой температура плавления заполняющего металла (припоя) менее 800°F (450°С).
- см. soldering.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > soft soldering
-
20 soft soldering
мягкая пайка- операция горячего соединения, при которой температура плавления заполняющего металла (припоя) менее 800°F (450°С).
- см. soldering.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > soft soldering
- 1
- 2
См. также в других словарях:
низкотемпературная (мягкая) пайка — 3.1 низкотемпературная (мягкая) пайка: Пайка с температурой плавления не более 450 °С. Источник: ГОСТ Р 52955 2008: Припои для капиллярной пайки фитингов из меди и медных сплавов для соединения систем трубопроводов. Мар … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мягкая капиллярная пайка — 3.7 мягкая капиллярная пайка: Процесс соединения медных труб и соединительных частей с использованием припоя при температуре менее 450 °С. Источник: СТО НП АВОК 6.3.1 2007: Трубопроводы из медных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
низкотемпературная пайка — мягкая пайка Пайка при температуре, не превышающей 723 К. [ГОСТ 17325 79] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы мягкая пайка EN soldering DE Weichlöten … Справочник технического переводчика
ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа: 57. Абразивно кавитационное лужение Ультразвуковое лужение припоем, содержащим частицы твердого материала Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Низкотемпературная пайка — ВИДЫ ПАЙКИ И ЛУЖЕНИЯ 39. Низкотемпературная пайка Мягкая пайка D. Weichlöten E. Soldering Пайка при температуре, не превышающей 723 К* Источник: ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52955-2008: Припои для капиллярной пайки фитингов из меди и медных сплавов для соединения систем трубопроводов. Марки — Терминология ГОСТ Р 52955 2008: Припои для капиллярной пайки фитингов из меди и медных сплавов для соединения систем трубопроводов. Марки оригинал документа: 3.3 высокотемпературная (твердая) пайка: Пайка с температурой плавления более 450 °С.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НП АВОК 6.3.1-2007: Трубопроводы из медных труб для систем внутреннего водоснабжения и отопления. Общие технические условия — Терминология СТО НП АВОК 6.3.1 2007: Трубопроводы из медных труб для систем внутреннего водоснабжения и отопления. Общие технические условия: 3.10 деталь: Изделие, изготовленное из однородного по наименованию и марке материала, без применения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЕГКИХ — ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЕГКИХ. Содержание: I. Патологическая анатомия...........110 II. Классификация легочного туберкулеза .... 124 III. Клиника.....................128 IV. Диагностика ..................160 V. Прогноз..................... 190 VІ. Лечение … Большая медицинская энциклопедия